العدد (3660) الاربعاء 01/06/2016 (باولو كويلو)       خواطر من لقاء لباولو كويلهو.. صاحب رواية الخيميائي       باولو كويلو: الكتابة اشبه عندي بممارسة الجنس       "الزانية": رواية البرازيلي الصوفي باولو كويلو       تقنية السهل المُمتنع في رواية (الزهير) لباولو كويلو       هواجس فلسفية في تجربة البرازيلي باولو كويلو الروائية       باولو كويلو يرقص مع الملائكـة       حلم كويلو القديم رواية "الخيميائي" بطبعة مصورة       الحاج كويلو.. اعترافات وتداعيات       "الزانية" لكويلو.. صخب الجسد وصراع العقل والقلب    

 

 

     محرك البحث





بحث متقدم
 

 

 

 

     المتواجدون حالياً

المتواجدون حالياً :11
من الضيوف : 11
من الاعضاء : 0
عدد الزيارات : 10921993
عدد الزيارات اليوم : 3784
أكثر عدد زيارات كان : 29665
في تاريخ : 12 /02 /2016
 

 


نعيم عبد مهلهل
 (لانستطيع  أن نقول للربيع: تعال، شرط أن لاتتأخر وتدوم أطول وقت ممكن.ولكن فقط تعال  وباركنا بلأمل الذي تشيعه فينا وأبق قدر مايحلو لك)..
ماريا بطلة رواية أحدى عشر دقيقة للروائي البرازيلي (باولو كويلهو)
جمانة  حداد شاعرة وكاتبة ومترجمة. ولدت في لبنان حيث الهوى الروحي لمناخات  المتوسط لهذا فهي في أول قطاف أحلامها أصدرت كتاب شعر مكتوب باللغة  الفرنسية،


 ترجمة: عمار كاظم محمد
رواية  باولو كويلو الجديد"ألف"ضربت قوائم الكتب الاكثر مبيعا حول العالم بعد عدة  ايام او اسابيع على نشره فقد تعود المؤلف البرازيلي ان تحتل كتبه مكان  الكتب الاكثر رواجا منذ روايته الاولى"الخيميائي"لكن الشعبية السريعة  لكتابه الحالي"ألف"مازالت تشعره بالدهشة حيث يقول:


شكيب كاظم
هذه هي الرواية   الثانية التي أقرأها من إبداعات الروائي البرازيلي المتصوف، والقارئ  لثقافة  العرب والمسلمين، وهو حال أغلب روائيي أميركا اللاتينية، الناطقة  شعوبها  بالإسبانية، خلا البرازيل الناطقة بالبرتغالية، بسبب حملات  الاستكشاف التي  قادتها اسبانية في اصقاع هذه البلدان،
واضعين في  الحسبان، اثار مكوث العرب المسلمين في ربوع الأندلس نحو سبعة قرون من  الزمان، والتي نقلها البحارة المكتشفون معهم إلى هذه البلدان.


حوار: فاليري ريس  
 ترجمة: خضير اللامي


في  الخريف الماضي، عندما كنت اجري حوارا على الهواء، مع أفضل كاتب وبائع  كتب  هو مؤلف رواية"الخيميائي"وروايات أخرى, في نيويورك في فندق ميلان, أمطرتني  أسئلة قرائه في مصر والسويد واسبانيا وإيران، وكلهم يرغبون في  أن يعرفوا  من أين تأتيه كل هذه الأفكار, وما هي طقوسه وكيف يستطيعون البحث عن كنزها  الدفين,


  (لقد كان حلم قديم أن أرى  رواية الخيميائي بطبعة مصورة وعندما تحقق ذلك الحلم فاق توقعاتي لأنني لم  اكن اتصور كم هي جميلة الرواية بهذه الرسوم).
رواية باولو كويلو  الكلاسيكية التي تبحث في اكتشاف الذات تتجاوز أخيرا الكلمات لصالح الصورة،  فالراعي سانتياغو الأندلسي الرحال سوف يراه القارئ متجسدا أمامه على الورق  بريشة الفنان "دانيال سامبير" الذي استوحى تلكم الرسوم من اجواء الرواية  الزاخرة


عبده وازن
يفاجئ الروائي  باولو كويلو قراءه المنتشرين في أرجاء العالم برواية إباحية عنوانها  «الزنى» أو «الخيانة الزوجية»، من غير ان يتخلى البتة عن رسالته الحكمية  التي وسمت بها معظم اعماله. لكنّ جمعه في هذه الرواية بين هاتين النزعتين  بدا مصطنعاً جداً ومفضوحاً، فالإباحية هنا هي ضرب من ضروب الجنس الصرف أو  «البورنوغرافيا» المجانية.


إعداد / عادل العامل 
يعرف   كثيرون الكاتب البرازيلي باولو كويلو، البالغ من العمر 68 عاماً، باعتباره   مؤلف الرواية الشهيرة الواسعة الانتشار (الخيميائي)، و (فتيات فالكيري)،  و  (فارس النور)، وغيرها، لكن القليلين يعرفون شيئاً عن حياته المبكرة وأنه،   مثلاً، كان يكتب كلمات الأغاني لنجم البرازيل في موسيقى الروك، و يتعاطى  المخدرات، و يعيش حالة من الصعلكة


تريدون يوماً من حياتي؟ حسناً، أعيش في هذا الوقت ثلاثة أنواع من الأيام، وسوف أخصّكم بيوم من الفئة"الثالثة".
تتساءلون  طبعا ماذا يعني كويلو بيومه الثالث هذا. لا بأس، أشرح لكم: حياتي في هذه  الفترة تشبه السمفونية: سمفونية مؤلفة من ثلاثة ايقاعات مختلفة: الأول سريع  جدا، عنوانه العريض"الكثير من الناس"، الثاني ابطأ قليلا، اسمه"بعض  الناس"،



الصفحات
1 
23 > >>