كين فوليت يتحدث عن فهم الحاضر عبر التاريخ

كين فوليت يتحدث عن فهم الحاضر عبر التاريخ

قبل أن يصبح أحد مؤلفي الخيال الأكثر مبيعًا في العالم، كان كين فوليت مراسلًا لصحيفة في لندن. بدأ الكتابة كوظيفة جانبية بعد العمل خلال عطلات نهاية الأسبوع، بينما كان يربي طفلين.

لقد أتى تصميمه بثماره: سرعان ما أصبح فوليت راويًا غزير الإنتاج. في عام 1978، حقق نجاحًا هائلاً مع كتابه الحادي عشر، وهو فيلم تجسس مثير من حقبة الحرب العالمية الثانية يسمى عين الإبرة. منذ صدوره، بيع من الكتاب أكثر من 10 ملايين نسخة، ودخل قائمة بي بي سي لأفضل 100 رواية شكلت عالمنا في عام 2019.

والآن، ألف فوليت 37 رواية: روايات تشويق وحكايات تاريخية، تُرجمت إلى 40 لغة، وبيعت منها 191 مليون نسخة حتى الآن.

وفي منزله بالريف الإنجليزي، ينضم الرجل البالغ من العمر 74 عامًا إلى مراسلة بي بي سي الخاصة والمؤلفة كاتي كاي في برنامج Influential لمناقشة طريقه كمؤلف. محادثة فوليت هي الرابعة في سلسلة مقابلات كاي غير المكتوبة حول المهن الرائدة لصانعي التغيير، بما في ذلك أفضل الأطباء في أمريكا، أنتوني فوسي؛ رمز الطهي للثقافة الشعبية، إينا جارتن؛ والممثل ويندل بيرس من شركة Suits و The Wire شهرة.

نشأ فوليت في كارديف، ووقع في حب القراءة في سن الرابعة، بينما نشأ في عائلة "متدينة للغاية". ولم يُسمح له بمشاهدة التلفاز أو الاستماع إلى الراديو أو مشاهدة الأفلام. وبينما كان أصدقاؤه يذهبون إلى السينما في عطلات نهاية الأسبوع، وجد نفسه في المكتبة العامة، يكتشف الأدب: "أحد أعظم متع الحياة".

مهدت السنوات التي قضاها في المكتبة الأساس لمسيرته المهنية كمؤلف لكتابة الروايات التي تغطي قرونًا من التاريخ. ومع ذلك، على الرغم من أن كتبه تنظر إلى الوراء، إلا أن كاي يشير إلى أن العديد من حبكاته تغطي الصراعات السياسية والصراعات الاجتماعية التي "تبدو وكأنها موضوعات حديثة جدًا".

يقول فوليت: "من المؤكد أن هناك أوجه تشابه، وأهمها هو الثورة التقنية". إن التطور السريع للذكاء الاصطناعي وتأثيراته اللاحقة - وخاصة حالة عدم اليقين التي يجلبها على مستقبل البشر في القوى العاملة - هو موضوع تاريخي استكشفه ويتردد صداه بشكل خاص اليوم.

ويقول: "كان الأمر نفسه يحدث في القرن الثامن عشر". ومع ذلك، فهو يشير أيضًا إلى أن الظروف في ذلك الوقت لم تكن تختلف عن حالة العالم الحالي. "كانت هناك أيضًا حرب أوروبية فظيعة، واستمرت لمدة 23 عامًا... أخيرًا، كانت هناك أزمة تكلفة المعيشة، مع تضاعف سعر الخبز. التكنولوجيا الجديدة، والحرب الرهيبة والتضخم - هذا بالضبط ما نبحث عنه". في اليوم."

تغطي روايات فوليت قرونًا من التاريخ، بما في ذلك العصور المظلمة والحروب النابليونية وبداية الثورة الصناعية ولندن في الستينيات. يشير كاي إلى أن "هناك نوعًا من العالمية [في المواضيع]، سواء في العصور الوسطى أو في الحرب العالمية الثانية. اهتمامات الناس هي نفسها في الأساس - اهتمامات شخصيتك هي اهتماماتنا جميعًا".

يوافق المؤلف. "الجميع يشعرون بالقلق ويفكرون في كسب لقمة العيش، وإطعام أسرهم، وتربية أطفالهم. الناس قلقون بشأن العنف والجريمة، وهم قلقون بشأن الحرب". ويضيف: "على الرغم من أن الأنماط قد تبدو مألوفة، إلا أنني لا أعرف ما إذا كان صحيحًا أن التاريخ يعيد نفسه".

ومع ذلك، وبغض النظر عن كيفية تطور الأحداث، فإن موضوعات الماضي المرتبطة بها مهدت الطريق لرواية قصص مقنعة لها صدى في الحياة الحديثة. يقول فوليت: "إن الأشياء التي تبدو مثيرة للاهتمام ومثيرة وتحكي عن فترة أخرى من التاريخ هي في الواقع الأشياء التي تدور في أذهاننا، لأننا نعيشها الآن". "لذا، فمن التلقائي تقريبًا أن تعكس الرواية التاريخية الحاضر في بعض النواحي".

كمؤلف غزير الإنتاج وله جمهور عالمي، لدى فوليت دائمًا قصص ليرويها، وسيستمر في القيام بذلك. ويقول إنه يستطيع الكتابة في أي مكان، وهو واثق من عمليته. يقول كاي إن فوليت لا يعاني من "حصار الكاتب"، ولكن طوال عملية الصياغة والتحرير - والتي غالبًا ما تستغرق أكثر من عام - قد يعاني من لحظة شك من حين لآخر.

تقول كاي: "أعتقد أنك الكاتب الأقل قلقًا الذي قابلته على الإطلاق".

يضحك فوليت. "في بداية مسيرتي المهنية، كان لدي وكيل أعمال. فقال لي: مشكلتك الوحيدة ككاتب هي أنك لست روحًا معذبة

عن البي بي سي.